京城初雪的午后,顾宅的空气却有点紧绷。黎婉把设计稿摔在茶几上,声音带着火气:"你明知道泰国代理商有问题,为什么不早说?"顾南洲刚从书房出来,领带还没来得及松:"我让助理同步给你了,是你忙着陪葡萄没时间看!"
"砰"的一声,儿童房的门被推开。小葡萄抱着草莓熊站在门口,看看涨红着脸的妈妈,又看看皱眉的爸爸,小奶音带着紧张:"爸爸妈妈不要吵架......"黎婉深吸口气,蹲下来摸她的头:"葡萄乖,去玩积木好不好?"顾南洲也想开口,却被黎婉一个眼神怼了回去。
五分钟后,黎婉在卧室生闷气,突然听见小葡萄的脚步声。"妈妈,"小家伙爬上床,把一颗草莓糖塞给她,"爸爸说......说让你吃糖果,就不生气了。"黎婉挑眉:"就这句?"小葡萄歪头想了想:"还有......爸爸说他的领带是小蛇,会咬妈妈?"
这话让黎婉哭笑不得。明明刚才顾南洲说的是"我让助理跟进了,你别生气",怎么到女儿嘴里就成了"领带咬妈妈"?她还没反应过来,小葡萄又颠颠地跑向书房。顾南洲正在看邮件,突然被女儿抱住腿:"爸爸,妈妈说......说她的设计图是星星,不让你碰!"
顾南洲愣住。黎婉明明说的是"让他自己反省去",怎么变成了"设计图是星星"?他刚想追问,小葡萄又指着他的咖啡杯:"妈妈还说,爸爸喝苦咖啡会变成苦大猫!"这下顾南洲彻底绷不住了,低笑出声,咖啡差点喷在文件上。
客厅里,顾母正在削苹果,看见孙女像只小炮弹似的在书房和卧室之间穿梭,忍不住竖起耳朵听。先是听见小葡萄对黎婉说:"爸爸说他的电脑是大恐龙,要吃掉妈妈的星星!"接着又听见她对顾南洲喊:"妈妈说爸爸的西装是黑乌鸦,不好看!"
"噗嗤——"顾母一口苹果差点喷出来,笑得扶着腰首不起身。她悄悄拿出手机录视频,就看见小葡萄举着黎婉的口红冲进书房:"妈妈让爸爸涂这个,变成草莓爸爸!"顾南洲看着女儿递过来的死亡芭比粉口红,一脸生无可恋,最后还是配合地在指尖点了点,逗得小葡萄拍手笑:"爸爸变草莓啦!"
黎婉在卧室听得清清楚楚,原本的火气早就被女儿的神翻译笑没了。她走到书房门口,看见顾南洲正被小葡萄逼着戴粉色发卡,自己也忍不住笑起来。顾南洲抬头看她,眼神里带着无奈又宠溺的笑意:"你女儿这传话筒,该送去学相声。"
小葡萄听见夸奖,立刻跑到黎婉身边,仰着小脸:"妈妈,葡萄当传话筒,爸爸妈妈不吵架了对不对?"黎婉蹲下来抱住她,顾南洲也走过来,一家三口抱作一团。顾母举着手机凑过来:"来,拍张全家福,纪念小葡萄的'神翻译'首秀!"
照片里,小葡萄站在中间,一手拉着妈妈,一手拽着戴粉色发卡的爸爸,笑得露出小虎牙。顾南洲的指尖还沾着点死亡芭比粉,黎婉的嘴角弯成好看的弧度,顾母在镜头外笑出了眼泪。
后来这组视频在顾家亲友群疯传,周砚评论:"建议小葡萄开个翻译公司,专接'夫妻吵架'业务,保证化干戈为玉帛";黎辰跟着起哄:"下次我和我家那位吵架,就把小葡萄借过来,保管笑到吵不起来"。
而当事人顾南洲,在某次家庭会议上严肃提出:"以后吵架要避开葡萄,不然我的霸总形象全毁了。"黎婉挑眉:"哦?那你昨天戴粉色发卡的时候,怎么不想想形象?"小葡萄在一旁举手:"爸爸戴发卡好看!像草莓王子!"
顾南洲看着女儿亮晶晶的眼睛,彻底没了脾气。窗外的初雪还在飘,屋内却暖意融融。原来所谓的夫妻吵架,在童真的"神翻译"面前,都会变成让人忍俊不禁的温馨片段——而这颗跑来跑去的小传话筒,正是他们婚姻里,最可爱的"和平使者"。
(http://www.qiushuxsw.com/book/ellTel.html)
请记住本书首发域名:http://www.qiushuxsw.com。求书网手机版阅读网址:http://www.qiushuxsw.com