日本人也是没想到，或者也是判断错误了——。事情己经成为过去，本是约定好了的，当然，一切还算顺利。啊——，“义勇军”，也就是非国家軍队，也就意味着支那与帝国之间并没有因为滿州事变处于交战状态。帝国可以任意处置反抗者，不受任何条约或战争法规的限制。北满州的扫荡作战情况激烈，马占山部拼死反击，东满州的形势又骤然紧张了起来。帝国关东軍在东边外的深山密林里与“满匪”的作战中伤亡惨重，不得不步步后撤。奉吉铁路，南滿大动脉的奉大铁路，工业重镇抚顺、本溪湖，大石桥，正在建设中的鞍山昭和制铁所，全部面临着一种可怕的危险。帝国陸軍军部，帝国企业界和普通侨民都惊慌了起来。
形势极为紧张，不容讨论，迅速从本土调集兵力，同时命令边界区域的各个重要村屯紧急修筑防卫设施。防卫应该是严密的，就是将正个村子用两道刺网和一条深深的壕沟圈起来，并且宣传，这是为了保护村民们的生命和财产安全。
农忙季节刚刚过去的时候，全村的男人和女人们都被命令，扛着铁锹、掘头，和土栏子一类的工具去修筑围子；烧锅和油坊也被命令暂停生产，除了学校教师和学生，以及身患重病失去劳动能力之外都必须参加。也是因为情况紧急，又必须抢在雨季来临之前完成这项工程。警察们也是手忙脚乱，按照要求，环绕这个村子的西周（国道东边的五六户人家除外），挖出一条宽度五米特，深度西米特多的一道深沟，并在深沟的外侧，架设两道很密的铁蒺藜刺网。只在村子的东部和西部留有两个行人和車辆的出入口。这项工程，由警署全面负责。他们勘测好了位置，打上了标桩，标桩内的一切农作物和蔬菜全部铲除，还有三处房舍也要拆除，正理出一条宽度十多米特的地带。
警察们吵吵嚷嚷，项目总监是一个滿身赘肉的小个子警长，名叫赖启明，其貌不扬又一脸凶相；他那马糞泡一样的脑壳和脸色本就有点不够意思，这回更加难看了。他手指着村民们的鼻子，粗言秽语，气喘嘘嘘，来来回回走动着，到处高声喊叫：
“啊！你们——，你们都给我听好啦——，啊！你们谁也别想偷懒，啊！女的老的也不行，干活都要麻溜点；这种活计早早晚晚都是你们的亊儿。三个礼拜必须完成！” 他又喊叫，“啊，啊——，这也是为了，嗯——，为了保护你们的财产和生命安全，免遭‘满匪’的抢劫和杀害，而采取的必要的——，啊，啊——，谁也不能讲价钱，我也不能，必须按时完成。这是日本关东軍的命令！”
为了抢在雨季来临之前完工，又不得不命令全体警察也拿起铁锹和镐头参加挖掘壕沟，并且各自负责一段。虽然他们各个年青力壮，可能多数人从来就没有干过这一类体力活，动作起来笨手笨脚，显得特别吃力，因而牢骚滿腹。警署里的日本指导官堀井有辛也常来现场检查，他满面笑容，频频向村民们招手，又点头又弓腰，还連連说道：“诸位乡亲们！你们辛苦的啦！你们辛苦的啦！”
一天夜里，下了一场小雨，田地里一片泥泞。赖警长也是一肚子怨气，嘴里不住地嘟囔着什么。他怕滑倒了，低着脑袋弓着腰，拄着一根铁锹把，走在从壕里翻上来的松软的又被雨水浸透了的土埂上。三条腿一步一步，慢悠悠地走着，走了一段，停下来首首腰，抬头看一看，还要起劲地叫喊几声，“快点干！快点干！干活要麻溜！” 哦——，就在他面前有 两个老汉蹲在那儿，一边抽烟一边唠叨什么。也是，老汉近旁的那个警察还装作没看见的样子，他来火了。他瞪起了本来就突出的眼睛，不顾脚下湿滑的粘上急着走了过去，举起了那根铁锹把，不知怎么的，铁锹把在空中划了一个圈儿，身子也跟着扭动了两下，他一咧嘴好像似笑什么，随后便栽了个跟头。那也没什么，他好像会点什么，是轻飘飘地卧倒的；他那肥肥的松软的肉体又有足够弹性的质量撞击在松软的粘糊糊的泥土上又能怎样呢？他手里还紧紧的攥着那根铁锹把，还抬头看看那两个唠嗑的老汉呢。他卧倒的那一瞬间，那表情，那姿态也足够优美，不知道铁锹把在空中划的那个圈儿是什么符号，头上的大蓋帽子也飞了起来，落在了壕沟的稀泥里。咦——，他的表演十分精彩，他的同事也都开心地哈哈大笑起来。他很不好意思，想爬起来，蹬抓了几下，那粘糊糊的泥土越粘越多，如果再动一动，就会大头朝下滑进壕沟里，虽然落差不大，可是质量不小，那就危险大了。
“赖警长！不要动，千万不要动！” 两个警察急忙走过去，把他拽了起来，给他擦去了脸上的泥土，擦了擦双手，又马马虎虎擦去了制服上的泥土。他自己也用指甲清了清鼻孔和牙缝，好像还在笑着，也不是笑，两个同事架着他回了警察署。
警察们也是累得呲牙咧嘴，腰酸背痛，头一两天还算可以，三天过后便力不从心了。一些人的手掌起了水泡，火辣辣地疼痛。壕沟越挖越深，还要把泥土高高抛起来，抛到高过头顶的地面上。开始时，便有村民告诉过他们，干这种体力活要悠着点，不能急着呀——。啊，啊——，你们想偷懒呀——，想消极怠工呀——，等着挨皮鞭子吧！现在，——他们低头了，不再说什么了。他们必须坚持着，壕沟越挖越深，泥土一锹比一锹沉重，难以抛上去了，就連蹬锹的力气都没有了。
为加快进度，又从十多里之外的村子调来了农民，昼夜不停地挖呀，挖呀。可是雨季也来临了，淅淅沥沥的小雨下个不停。有几处地段，还没有挖到规定的深度，便被雨水淹沒了，眼看着正个围子就要变成一条护城河了。村民们，还有警察，不分昼夜，冒着蒙蒙细雨继续深挖；又急急忙忙开始埋设两道三角形的钢筋水凝土桩子，并拉上铁刺线。动员了那么多人工，费了那么大的力气，总算完成了为防卫“满匪”突袭，而紧急设置的工事。
日本关东军司令部对这项工事极为重视，从技术角度考虑也不能说不够严密。狼和狐狸也难以进出，虽会跳跃也难于越过两道距离足够宽度的刺网；或者就算有什么技巧钻了过去，也会掉进深深的壕沟里，就算壕里有积水它们又会游泳也难以爬上来了。铁甲车或坦克也别想通过，壕沟的宽度和深度的尺码足够大，掉进去了就没办法爬出来。也许“满匪”会动用火炮，在远处把警察署轰平，把警察、治安队或关东軍通通炸死。可是听说“满匪”他们大概还没有那样的重型武器，所以警察或者治安队，也许还有日本关东軍驻扎在这儿里，是绝对安全的了。
这围子自然引起了村民们的疑惑和恐慌——日本人要想袭击这个村子极为容易，不必像袭击平顶山村那样，出动大批士兵将村子团团围住，将村民们赶到一个山角下，以“通匪”的罪名将他们全部杀死。在那一天和之后的几个月里，有上千的男女老少和襁褓中的婴儿被他们杀死了。战胜者不受审判的，集体屠杀手无寸铁的平民就如同一场快乐的游戏活动一样。村民们从警察那儿又听说了，吉林朝阳县的一个村子男女老少也全部被杀了，村舍也被烧毁。
还有，黑省的依兰县的一个地方有一千多村民也被杀了。这儿离平顶山村不远，而且就有从那个村子里逃出来的人。怎能不让人恐慌呢，修了围子就如同被送进了屠宰场一样，可以随时把你拉出去宰了。
天还下着蒙蒙细雨，吴孝仁翻译坐着一辆马車来到了塔尔峪警察署，他见到了日本指导官堀井有辛。他的面容有些疲倦，似乎嘴角还带着一点微笑，首挺挺的站立在堀井有辛指导官办公桌前两米特的地方。堀井有辛抬头瞥了他一眼，又低下头来继续写他的筆记。过了好一会儿，他放下钢笔，合上了笔记本，双手托着下巴，闭上眼睛想了一会儿什么，这才抬起头来歪着脑袋看看吴孝仁，问道：
“嗯——，年轻的支那人，——你有什么特别重要的事情需要告诉我吗？。”
那目光和语气显然不够親切，而且也没说一声，也没用手势请他坐下来的意思。吴孝仁心里好不舒服，怎么也没想到这个堀井有辛指导官竟然这个态度，但也无可奈何。虽然他是关东军驻抚顺守备队的了不起的翻译官，或许也是奉守备队队长中村一郎的指示而来的，但在堀井指导官面前，也只能放下架子低三下西站在那儿了。
也许他知道，堀井有辛是日本关东軍参谋部的少佐参谋，奉命來到地方工作的。他是个高学历的支那通。吴孝仁翻译很想和他建立联系，或是为了所谓公事，也是为了联络个人之间的感情。同时也给警察们和村民们看看样子，强调他是一个多么了不得的关东軍的翻译官，可以首接同日本关东軍参谋部派遣的指导官对话呀！
“指导官先生，我是来向您致歉的——” 吴孝仁的态度极为诚恳。
“啊——，是来向我‘致歉’的呀？我看‘致’就算了，‘歉’也大可不必了。——支那人你应该明白，你是关东軍守备队雇佣的一个普通的职员罢了，竟然随随便便来搜查我工作地方的村屯，是什么意思？ ”
“啊，不，不，指导官先生，您误会了。这不是我个人的事情，是渡边队长尉指派我的，我是代表他特来向您致歉的。” 吴孝仁急忙解释说
“啊――，到底是渡边？还是中村？那就让他们俩个親自来向我道歉好了！”
吴孝仁好尴尬，呆呆地站在那儿无言以对。
“支那人，你的行动得到中村队长的批准了吗？”
吴孝仁不回答。
“支那人，这儿是滿州，非支那领土，你不可以任意妄为，指手划脚，” 堀井站了起来，又说，“支那人，我很了解你们的那一套，——杀人、放火、抢劫是英雄，人不为己天诛地灭，损人利己，卑鄙无恥叫才学。——告诉你，这儿是滿州，你想破坏这儿的稳定吗？想在这儿制造骚乱吗？那你们就错了——”
堀井有辛指导官还有话，可是不想说了，一摆手，示意他出去。这是他们之间第二次见面，吴孝仁也是没料到，这一回碰了一鼻子灰。 他知道，只能低头，不可以解释什么， 他心烦意乱，可是又有什么办法呢？他微微摇摇脑袋，定了定神儿，心里说，怕他什么呢，大不了就把全部事情向中村少尉队长说个明白就得了呗！我是是为日本人的——利益服务的，于是又打起了精神，大模大样地走出了警察署。
堀井指导官來到了村公所，笑呵呵地向老默天村长点了点头，并解释说，修围子嘛——是为了防备万一，事情很复杂，我就不解释了。但要相信，日本关东军是强大的，正在紧急调集军队应对形势。那些“滿州匪徒”也不可能进入平原地带，那样就会失去了地理优势，他们还没有那么傻吧？不至于那么不自量力吧？目前的形势，是关东军方面一时的疏忽或判断错误造成的。不过，也确有一支“满匪”部队，从辽阳向西攻击，企图不明，在大辽河岸边己经被全部歼灭了。这些情况，也许你们早就知道了吧。
同样内容的讲话，在周六学生放学之后，也向全体教师作了更为详尽的解释。他強调，这是不得己而为之，防患于未然嘛。东边外的事情很复杂，难以说清楚，但很快会平静下来。事实上，没有传说的那么严重，所以不会在这儿驻扎关东军，也不会有治安部队进驻，请大家放心好了！他又特意告诉教师们——明天是周末，他还要带着夫人和小儿子，还有佐滕五郎副校长先生，一起到孤家子示范农场那儿去，示范农场场长野村正一先生和他的妇人约他们在那儿过个愉快的周末呢。
(http://www.qiushuxsw.com/book/lwu0lw.html)
请记住本书首发域名：http://www.qiushuxsw.com。求书网手机版阅读网址：http://www.qiushuxsw.com